多国間の
「多国間の」の英語
「多国間の」は英語で multilateral と言います。複数の国や当事者が関わる交渉、協議、条約などに使う正式な語です。企業などの国籍を表す multinational や、二国間の bilateral とは区別します。
「多国間の」の英語の使い分け
複数の国や当事者が参加する交渉や協議に使う正式な語です。
コアイメージ
数か国が関わる交渉や協議を指す語で、政府間の会談や条約の文脈で使われる
英英
Characterizing actions or arrangements that include multiple countries or parties rather than just two, as in multilateral talks or agreements.
語源
multilateralは、ラテン語のmulti（多い）とlatus（側面）に由来し、「多くの側面や国家が関わる」という意味で英語に定着した
コラム
- multilateralとmultinationalやbilateralは意味が異なり、multilateralは複数の当事者間の協議を指し、multinationalは企業や組織の国籍的側面を表す
「多国間の」のレベル別の例文
- 中学
Many countries support a multilateral agreement.
- 高校・英検2級
The leaders held multilateral talks about regional security.
- TOEIC・ビジネス
Our team will attend a multilateral trade conference next month.
- 日常会話
Is this a multilateral meeting?
これは多国間の会議ですか。
「多国間の」を英語にするときのよくある間違い
× multinational talks
協議の参加国が複数であることは multilateral で表します。
× bilateral negotiations among five countries
○ multilateral negotiations among five countries
bilateral は二国間を指すため、五か国には使えません。