変異原性の

「変異原性の」の英語

「変異原性の」は英語で mutagenic と言います。遺伝子の変化を引き起こす性質を表す専門語です。がんを生じる危険を表す carcinogenic とは意味が異なります。

「変異原性の」の英語の使い分け

「変異原性の」の例文

The mutagenic compound caused mutations in the lab mice.

その変異原性の化合物は実験用マウスに変異を引き起こした。

コアイメージ

変異原性の物質は遺伝子配列に変異を誘発しやすい性質を持つこと

英英

Capable of promoting or facilitating mutations in genetic material, often indicating an increased mutation rate caused by a substance or exposure.

語源

mutagenicは、英語のmutate（変化を起こす）と、「…の性質を表す」接尾辞-genicの結合から生まれ、文字どおり「変異を起こしやすい性質」を表す。

コラム

  • mutagenicとcarcinogenicは重なる場合もあるが別概念であり、mutagenicは遺伝子変化そのもの、carcinogenicはがんの発生リスクを指す

「変異原性の」のレベル別の例文

「変異原性の」を英語にするときのよくある間違い

「変異原性の」の英語についてよくある質問

Q. 「変異原性の」を英語で一言で言うと？
mutagenic が一般的です。遺伝子や染色体に変化を引き起こす性質を表します。
Q. 「変異原性の」と carcinogenic の違いは？
mutagenic は遺伝子の変化を引き起こす性質、carcinogenic はがんを生じさせる危険性を表します。両者は重なる場合もありますが、同じ意味ではありません。
Q. 「変異原性の」を論文でどう表現する？
化学物質や成分の性質を述べる場合は、mutagenic が一般的です。例えば、a mutagenic compound のように使います。

「変異原性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1