変換反応

「変換反応」の英語

「変換反応」は英語で conversion reaction と言います。化学や化学工学で、物質が別の物質に変わる反応を指す専門用語です。触媒、反応器、反応条件などの説明で使われます。

「変換反応」の英語の使い分け

「変換反応」の例文

The catalyst accelerated the conversion reaction in the reactor.

触媒は反応器内で変換反応を促進した。

コアイメージ

触媒や条件により物質が別の物質へ変わる化学過程を表す変換反応

英英

A chemical reaction in which a substance is transformed into a different substance, often facilitated by catalysts or specific reaction conditions.

語源

conversion reactionは、conversionとreactionという語の結合で、conversionは変換を、reactionは化学的な反応を意味し、物質が別の物質に変わる過程を指す

コラム

  • 触媒や反応器の文脈で頻出し、触媒や反応条件の違いにより生成物や収率が大きく変わる点に着目する

「変換反応」のレベル別の例文

「変換反応」を英語にするときのよくある間違い

  • × conversion response

    ○ conversion reaction

    response は「反応」を表すこともありますが、化学反応を指す通常の語ではありません。化学的な変換には reaction を使います。

「変換反応」の英語についてよくある質問

Q. 「変換反応」を英語で一言で言うと？
conversion reaction が一般的です。化学や化学工学の文脈で使われます。
Q. 「変換反応」と chemical reaction は同じですか？
chemical reaction は化学反応全般を指します。conversion reaction は、物質が別の物質へ変わる変換に焦点を置く表現です。
Q. 「変換反応」のビジネス文書での言い方は？
技術的な文書では conversion reaction を使うのが一般的です。例えば、conversion reaction yield は「変換反応の収率」を表します。

「変換反応」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1