基底胎座

「基底胎座」の英語

「基底胎座」は英語で basal placentation と言います。子房の底部に胚珠が付く胎座を指す専門用語で、植物形態学や分類の説明で使われます。一般的な会話ではなく、論文や専門書向けの表現です。

basal placentation
子房の底部に胚珠が付く配置を表す植物学の専門用語です。
Many herbaceous species show basal placentation in their ovaries.
多くの草本植物では、子房に基底胎座が見られます。

基底胎座は子房の底部に胚珠が付く配置をさす

basal placentationは、英単語basal（基部の）とplacentation（胎座の配置）という語の結合による植物学用語で、placentationは語源的に胚珠の付着様式を表す語から派生している。

中学
This flower has basal placentation.

この花には基底胎座があります。
高校・英検2級
Researchers identified basal placentation in several related plant species.

研究者たちは、近縁の数種の植物に基底胎座を確認しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes basal placentation as a diagnostic floral trait.

その報告書は、基底胎座を花の識別上の特徴として説明しています。
日常会話
What does basal placentation mean?

基底胎座ってどういう意味ですか。

Q. 「基底胎座」を英語で一言で言うと？

basal placentation と言います。植物学で、胚珠が子房の底部に付く配置を表します。

Q. 「基底胎座」はどんな分野で使う言葉ですか？

植物形態学や植物分類学で使われる専門用語です。花や子房の構造を説明するときに用いられます。

Q. 「基底胎座」とはどのような胎座ですか？

子房の底部に胚珠が付く胎座です。ほかの胎座型と区別して、植物の形態を記述します。