辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「均しローラー」は英語で a smoothing roller と言います。アスファルトやコンクリートの表面を平らに整える建設用具を指します。smoother と表現されることもありますが、髪用製品などを指す場合もあるため、smoothing roller のほうが意味が明確です。
smoothing roller
アスファルトやコンクリートなどの表面を平らに整える建設用のローラーを指す、意味の明確な表現です。
Workers used a smoothing roller to create an even concrete surface.
作業員は均一なコンクリート面を作るため、均しローラーを使いました。
The paving crew used a smoother to level the asphalt quickly.
舗装班はアスファルトを素早く均すために均しローラーを使用した。
表面や質感をなめらかに整えるための器具や製品を指す
a roller or similar machine used to make a surface even and smooth, commonly applied to leveling paving materials like asphalt
smootherは、動詞smoothに-erが付いて「なめらかにするもの」を表し、工具や仕上げ製品の名称として用いられるようになった
Workers used a smoothing roller on the wet concrete.
作業員は固まっていないコンクリートに均しローラーを使いました。
The crew used a smoothing roller to create an even surface.
作業班は均一な表面を作るために均しローラーを使いました。
The contractor rented a smoothing roller for the roadwork.
請負業者は道路工事のために均しローラーを借りました。
What’s that tool? — It’s a smoothing roller.
あの道具は何?――均しローラーだよ。
× We used a smooth.
○ We used a smoothing roller.
smooth は形容詞または動詞であり、道具を表す名詞としては使えません。