地域研究
「地域研究」の英語
「地域研究」は英語で area studies と言います。大学の専攻や学問分野として、言語・社会・政治・歴史などを横断して学ぶ場合に使います。専攻を表すときは major in area studies の形が一般的です。
「地域研究」の英語の使い分け
特定の地域を対象に、言語・社会・政治・歴史などを分野横断的に研究するときに使います。
コアイメージ
地域研究は大学の専攻や学問領域として地域の言語・社会・政治・歴史を横断的に学ぶ分野
英英
An academic field and university program that focuses on the languages, societies, politics, and histories of a particular region, often training specialists with regional expertise.
語源
area studiesは、area（領域）＋studies（学問）から成り、第二次世界大戦後に地域専門家を育成するための学際的分野として拡大した。
コラム
- 英語ではしばしば集合的にarea studiesと表現され、major in area studiesのように専攻名で使われる点に注意
「地域研究」のレベル別の例文
- 中学
We learn about area studies in class.
- 高校・英検2級
Area studies can deepen our understanding of different societies.
- TOEIC・ビジネス
Her background in area studies supports our work in Southeast Asia.
- 日常会話
I’m majoring in area studies.
「地域研究」を英語にするときのよくある間違い
× I major in regional study.
○ I major in area studies.
大学の専攻名や学問分野では、area studies という複数形が一般的です。
× I study the area at university.
○ I study area studies at university.