地図製作

「地図製作」の英語

「地図製作」は英語で cartography と言います。地図を作る技術や学問を指す専門的な名詞で、地理データや投影法、記号の設計まで含みます。cartography より平易な表現として、mapmaking も使えます。

「地図製作」の英語の使い分け

cartography
地図製作の技術・学問を指す専門的な名詞です。
Modern cartography uses satellite imagery to update maps quickly.
現代の地図製作では、衛星画像を使って地図をすばやく更新します。
mapmaking
地図を作る作業を表す、cartography より平易で分かりやすい表現です。
Digital tools have made mapmaking faster and more accurate.
デジタルツールによって、地図作りはより速く正確になりました。

コアイメージ

衛星画像や地理データを用いて地表の情報を図として作る活動をさす

英英

The practice and study of producing maps, involving collection and processing of spatial data, choice of projection, and the visual design of map symbols.

語源

cartographyは、ギリシャ語のchartēs（地図）と語尾の-graphy（記述・学び）から成り、地図を記述・制作することを指す語として英語に入った

コラム

cartographyは地図を作る技術だけでなく、情報を見やすく伝えるための投影や記号の設計も含む分野である

「地図製作」のレベル別の例文

中学
My uncle enjoys mapmaking in his free time.

私のおじは余暇に地図作りを楽しんでいます。
高校・英検2級
Advances in cartography have changed how we understand remote regions.

地図製作の進歩は、遠隔地を理解する方法を変えました。
TOEIC・ビジネス
Our GIS team uses satellite data to support accurate cartography.

私たちのGIS チームは、正確な地図製作に衛星データを活用しています。
日常会話
I never realized how complex mapmaking could be.

地図作りがこんなに複雑だとは、今まで気づきませんでした。

「地図製作」を英語にするときのよくある間違い

× map manufacture

○ cartography

地図製作を表す場合、通常は manufacture ではなく cartography または mapmaking と言います。

「地図製作」の英語についてよくある質問

Q. 「地図製作」を英語で一言で言うと？

cartography と言います。地図を作る技術や学問を指す専門的な名詞です。

Q. cartography と mapmaking の違いは？

cartography は地図製作の技術や学問全般を指し、mapmaking は地図を作る作業を一般的に表します。

Q. 「地図製作」を仕事や研究について言うには？

専門的な文脈では cartography が一般的です。たとえば、She specializes in cartography. と言えます。

「地図製作」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く