国際開発協会
「国際開発協会」の英語
「国際開発協会」は英語で International Development Association と言います。略して IDA と呼ぶのが一般的です。世界銀行の機関として、低所得国への融資や援助について述べるときに使います。
例文
英英
The International Development Association (IDA) is the arm of the World Bank Group that provides low‑interest loans and grants to the poorest countries to support development projects and programs.
語源
IDAは、International Development Associationの略で、英語の頭文字をとった略称として世界銀行グループ内で最貧国向けの融資機構を表す名称となった。
コラム
- IDAは頭字語で同じ文字列を持つ別団体も存在するが、国際開発協会は世界銀行の最貧国向け融資・助成を行う機関を指す場面で用いられることが多い。
例文
The International Development Association approved a concessional loan for rural infrastructure.
国際開発協会は農村インフラのための優遇融資を承認した。
英英
An international financial institution that makes concessional loans and grants to low-income countries for infrastructure and social development projects, typically on long repayment terms.
コラム
- 低所得国向けに長期の優遇融資や無償援助を供給し、農村インフラなどの開発事業に資金を提供する役割を担う
「国際開発協会」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The International Development Association provides financial support for rural development.
- TOEIC・ビジネス
Our report examines how IDA funding supports climate resilience.
- 日常会話
What does IDA do?
IDAは何をしているのですか。
「国際開発協会」を英語にするときのよくある間違い
× International Develop Association
○ International Development Association
development は名詞ですが、ここでは後ろの Association を修飾する名詞として使われます。Develop という動詞にはしません。
× IDA always means the International Development Association.
○ IDA can refer to different organizations, so give the full name at first mention.
IDAは複数の団体を指し得るため、初出では正式名称を示すと明確です。