国際自動車見本市
「国際自動車見本市」の英語
「国際自動車見本市」は英語で an international auto show と言います。特定の見本市を指す場合は、IAA という略称が使われることもあります。
「国際自動車見本市」の英語の使い分け
ドイツ語の名称に由来する、特定の国際自動車見本市の名称・略称として使います。
international auto show
特定の名称に限らず、国際的な自動車見本市全般を表します。
「国際自動車見本市」の例文
The IAA in Frankfurt attracts automakers worldwide.
フランクフルトの国際自動車展は世界中の自動車メーカーを引きつける。
コアイメージ
世界中の自動車メーカーが新型車や技術を公開展示する大規模な見本市
英英
A major international automobile exhibition where manufacturers display new models, concept cars, and automotive technologies to the public and industry.
語源
IAAは、ドイツ語Internationale Automobil‑Ausstellungの略で、国際的な自動車見本市を指す。
コラム
- ドイツ語の略称で、フランクフルトなどで開催されメーカーが新車や技術を発表する国際的な展示会を指す。
「国際自動車見本市」のレベル別の例文
「国際自動車見本市」を英語にするときのよくある間違い
× We will do an international auto show.
○ We will attend an international auto show.
見本市に参加する場合は、do ではなく attend を使います。