同室者

「同室者」の英語

「同室者」は英語で roommate と言います。同じ部屋で暮らす相手を広く指す、日常的で使いやすい表現です。二段ベッドや寝台を共にする人なら bunkmate が適切で、キャンプや寮などで使われます。

「同室者」の英語の使い分け

  • roommate

    同じ部屋で暮らす相手を広く指す、最も一般的な日常表現です。

    My new roommate is very friendly.

    私の新しい同室者はとても親切です。

  • bunkmate

    二段ベッドや寝台を共にする相手で、キャンプなどで使います。

    My bunkmate helped me unpack my bags.

    同室者が荷物をほどくのを手伝ってくれました。

  • share a room with

    同室になることを動詞で表す、会話で自然な言い方です。

    I share a room with my older brother.

    私は兄と同じ部屋を使っています。

「同室者」の例文

My bunkmate snores loudly every night.

私の同室者は毎晩大きないびきをかく。

コアイメージ

キャンプや寮、軍隊で二段ベッドや寝台を共にする同室者

英英

a person who shares a bunk bed or berth, often used in contexts such as camps, ships, or barracks.

語源

bunkmateは、英語のbunk（寝台）とmate（仲間）が合わさり寝台を分け合う相手を表す語

コラム

  • キャンプや寮、船旅の会話でよく使われ、文脈に応じて同じ部屋のroommateと使い分けられる

「同室者」のレベル別の例文

「同室者」を英語にするときのよくある間違い

「同室者」の英語についてよくある質問

Q. 「同室者」を英語で一言で言うと？
一般的には roommate と言います。二段ベッドや寝台を共にする人に限る場合は bunkmate が適切です。
Q. roommate と bunkmate の違いは？
roommate は同じ部屋で暮らす相手全般を指します。bunkmate は二段ベッドや寝台を共にする相手を指します。
Q. 「同室者」のビジネスやホテルでの言い方は？
share a room with を使い、I will share a room with a colleague. のように表すのが自然です。

「同室者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1