合弓類

「合弓類」の英語

「合弓類」は英語で synapsids と言います。古い分類名として Pelycosauria も使われますが、現在の一般的な分類・解説では synapsids が適切です。

「合弓類」の英語の使い分け

synapsids
哺乳類を含む進化群を指す、現在一般的な分類用語です。
Many synapsids had sprawling legs.
多くの合弓類は、脚を体の横に広げていました。
Pelycosauria
古い分類で、主に原始的な合弓類をまとめた名称です。現在は単一の自然分類群とはみなされないことがあります。
Fossils once assigned to Pelycosauria are now classified differently.
かつてPelycosauriaに分類された化石は、現在では異なる分類に置かれています。

「合弓類」の例文

Pelycosauria are among the earliest known synapsids from the Permian.

ペリコサウリアはペルム紀の化石記録に知られる最も初期の合弓類の一つだ。

英英

A paraphyletic assemblage of primitive synapsids of the Paleozoic that includes basal forms ancestral to later therapsids and mammals.

コラム

Pelycosauriaは必ずしも単一の進化群ではなく、古い分類では哺乳類につながる原始的な合弓類をまとめた名称として使われる

「合弓類」のレベル別の例文

中学
A synapsid had a single opening behind each eye.

ある合弓類には、それぞれの目の後ろに1つの開口部がありました。
高校・英検2級
Scientists compare synapsid fossils to study mammal evolution.

科学者は、哺乳類の進化を研究するために合弓類の化石を比較します。
TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit includes fossils once assigned to Pelycosauria.

その博物館の新しい展示には、かつてPelycosauriaに分類された化石が含まれています。
日常会話
So, are humans synapsids too?

じゃあ、人間も合弓類なのですか。

「合弓類」を英語にするときのよくある間違い

× Pelycosauria means all synapsids.

○ Pelycosauria is an old grouping of some early synapsids.

Pelycosauriaは、すべての合弓類ではなく、主に原始的な合弓類を指す古い分類名です。
× A synapsids lived in the Permian Period.

○ A synapsid lived in the Permian Period.

単数形では synapsid、複数形では synapsids を使います。

「合弓類」の英語についてよくある質問

Q. 「合弓類」を英語で一言で言うと？

一般的には synapsids と言います。1個体を指す場合は synapsid です。

Q. Pelycosauria と synapsids の違いは？

synapsids は哺乳類を含む広い進化群を指します。Pelycosauria は、主に原始的な合弓類をまとめた古い分類名です。

Q. 「合弓類」を学術的に英語でどう言いますか？

一般名としては synapsids、正式な分類群名としては Synapsida が使われます。古い分類を説明する場合は Pelycosauria が使われることもあります。

「合弓類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く