合唱する

「合唱する」の英語

「合唱する」は英語で sing together と言います。二人以上で一緒に歌う一般的な表現です。曲や歌い手に合わせて歌う場合は sing along と言います。

「合唱する」の英語の使い分け

sing together
二人以上で一緒に歌うことを表す、最も一般的で幅広く使える表現です。
Everyone sang together at the party.
パーティーではみんなで一緒に歌いました。
sing along
曲や歌い手、録音などに合わせて一緒に歌うときに使う表現です。
The audience sang along with the singer.
観客は歌手と一緒に歌いました。

「合唱する」の例文

We sang along to the chorus.

私たちはサビに一緒に歌った。

コアイメージ

他人や録音に合わせて自分も声を出して歌う

英英

To join in singing with others or with recorded music, producing the same melody or singing along with a particular part.

語源

sing alongは、sing（歌う）とalong（一緒に・沿って）が結びついてできた表現で、『他人や音源に合わせて歌う』の意味になった。

コラム

ライブや映画館、カラオケなどで観客や参加者が曲に合わせて一緒に歌う場面で頻繁に使われ、名詞形のsing-alongは参加型の合唱イベントを指すことがある。

「合唱する」のレベル別の例文

中学
We sang together in music class.

私たちは音楽の授業で一緒に歌いました。
高校・英検2級
The audience sang along with the singer during the final chorus.

最後のサビで、観客は歌手と一緒に歌いました。
TOEIC・ビジネス
Employees sang together at the company anniversary celebration.

社員たちは会社の記念行事で一緒に歌いました。
日常会話
Come on, sing along!

さあ、一緒に歌おう！

「合唱する」を英語にするときのよくある間違い

× We sang together the song.

○ We sang together.

「sing together」は通常、目的語を直接取らず、「一緒に歌う」という意味で使います。曲を目的語にする場合は「sing the song together」と言います。

「合唱する」の英語についてよくある質問

Q. 「合唱する」を英語で一言で言うと？

一般的には sing together と言います。曲や歌い手に合わせて歌う場合は sing along が使えます。

Q. sing along と sing together の違いは？

sing together は二人以上で一緒に歌うこと全般を表します。sing along は、曲や歌い手、録音などに合わせて歌う場合に使います。

Q. 「合唱する」の英語をライブで使うと？

The audience sang along with the singer. のように言えます。観客が歌手や曲に合わせて歌ったことを表します。

「合唱する」と関連する日本語の英語

「合唱する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く