可聴の

「可聴の」の英語

「可聴の」は英語で audible と言います。音として聞こえることを表す日常的で一般的な形容詞です。audile は文語的・専門的なので、通常は audible を選びます。

「可聴の」の英語の使い分け

audible
音や声が聞こえることを表す、最も一般的な形容詞です。
The music was audible from the hallway.
廊下からその音楽が聞こえました。
can be heard
音や声が実際に聞こえることを表す、自然な動詞表現です。
The announcement can be heard throughout the building.
そのアナウンスは建物全体で聞くことができます。

「可聴の」の例文

The audile tone alerted everyone in the room.

可聴の音が部屋の全員の注意を引いた。

コアイメージ

耳で感知できる性質、つまり音として聞こえることを指す

英英

Perceptible by the ear; capable of being heard.

語源

audileは、ラテン語audire（聞く）に由来し、形容詞化する接尾辞-ileが付いて「聞こえる・可聴の」という意味になった

コラム

日常英語ではaudibleが圧倒的に一般的で、audileは文語や専門文献で見られることが多い

「可聴の」のレベル別の例文

中学
The alarm was audible from outside.

その警報は外から聞こえました。
高校・英検2級
Her voice remained clearly audible despite the heavy rain outside.

外で激しい雨が降っていたにもかかわらず、彼女の声ははっきり聞こえました。
TOEIC・ビジネス
Please ensure that all announcements are audible to passengers.

すべてのアナウンスが乗客に聞こえるようにしてください。
日常会話
The TV is barely audible from the kitchen.

台所からはテレビの音がかすかに聞こえます。

「可聴の」を英語にするときのよくある間違い

× The announcement is audible to hear.

○ The announcement is audible.

audibleだけで「聞こえる」という意味を表すため、to hearを重ねません。
× The speaker can listen clearly.

○ The speaker can be heard clearly.

人の声が聞こえるという意味では、listenではなくbe heardを使います。

「可聴の」の英語についてよくある質問

Q. 「可聴の」を英語で一言で言うと？

audibleが一般的です。音や声が聞こえる、という意味で幅広く使えます。

Q. audibleとaudileの違いは？

audibleは日常英語で一般的に「聞こえる」という意味です。audileは「聴覚に関する」という意味のまれな文語的・専門的な語です。

Q. 「可聴の」を技術文書でどう言う？

通常は audible を使います。たとえば、an audible signal は「可聴信号」という意味です。

「可聴の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く