可変構成の

「可変構成の」の英語

「可変構成の」は英語で modular と言います。独立した部品を組み合わせて作る製品や設計に使い、交換や拡張がしやすいことを表します。ITや工学、製品開発でよく使われる表現です。

「可変構成の」の英語の使い分け

modular
独立した部品を組み合わせる製品や設計について、工学やITで使います。
Our team created a modular storage system.
私たちのチームはモジュール式の収納システムを作りました。

「可変構成の」の例文

Our team built a modular design to speed up assembly.

私たちのチームは組み立てを早めるためにモジュール式の設計を作った。

コアイメージ

モジュール式のは、独立した部品（モジュール）を単位として作り、必要に応じて組み合わせて全体を構成することを指す

英英

designed as a set of standardized, independent units (modules) that can be combined or replaced to form a complete system

語源

modularは、module（ラテン語modulus「小さな尺度」→modus「方法・尺度」）に形容詞化の-arが付いた語で、部品を単位に分けて組み合わせられる性質を表す

コラム

modularは工学や製品設計で頻出し、部品単位での交換やアップグレードがしやすい設計思想を表すため、製品寿命や保守性の議論でよく使われる

「可変構成の」のレベル別の例文

中学
This desk has a simple modular design for children.

この机には子ども向けの簡単なモジュール式設計があります。
高校・英検2級
The company developed a modular system that can grow with changing needs.

その会社は、変化するニーズに合わせて拡張できるモジュール式のシステムを開発しました。
TOEIC・ビジネス
Our modular training program lets regional offices add relevant courses.

当社のモジュール式研修プログラムでは、各地域のオフィスが関連コースを追加できます。
日常会話
I love this modular sofa; we can rearrange it anytime.

このモジュール式ソファが気に入ってる。いつでも配置を変えられるよ。

「可変構成の」を英語にするときのよくある間違い

× a variable composition system

○ a modular system

英語では部品を組み合わせる構成を modular で表すのが自然です。
× This product has a changeable design.

○ This product has a modular design.

changeable は単に変更できるという意味で、部品単位の構成を表しません。

「可変構成の」の英語についてよくある質問

Q. 「可変構成の」を英語で一言で言うと？

modular が一般的です。独立した部品を組み合わせて構成する製品や設計を表します。

Q. modular はどのような場面で使いますか？

工学、IT、製品設計などで、部品の交換や追加、組み替えがしやすい構成を説明するときに使います。

Q. 「可変構成の」をビジネスでどう言いますか？

a modular system や a modular design が使えます。製品、研修、業務システムなどの構成を説明できます。

「可変構成の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く