ゲームで覚える・約 1 分
tool cabinet をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
収納棚
「収納棚」の英語
「収納棚」は英語で shelving unit と言います。棚板が見える一般的な収納棚やラックを指す表現です。扉付きの収納戸棚なら storage cabinet、工具専用の収納棚なら tool cabinet が自然です。
「収納棚」の英語の使い分け
工具を分類して保管する据え置き型の収納棚や戸棚に使います。
storage cabinet
物を隠して収納できる戸棚を指す、一般的で使いやすい表現です。
shelving unit
棚板が見える組み立て式の収納棚やラックに使う表現です。
コアイメージ
作業で使う工具を分類して収め、取り出しやすく保管する箱や戸棚
英英
A container or piece of furniture for storing and organizing tools, typically found in a garage or workshop and often equipped with shelves or drawers.
語源
tool cabinetは、tool（道具）とcabinet（戸棚・収納家具）から成る複合語で、作業場で工具を収める家具や箱を指すようになった。
コラム
- tool cabinetは携帯する小型の工具箱より据え置きの収納家具を指すことが多く、棚や引き出しで工具を分類して保管する表現で使われる
「収納棚」のレベル別の例文
- 中学
Dad keeps his tools in the tool cabinet.
父は工具を工具収納棚に入れています。
- 高校・英検2級
The school added a storage cabinet for students’ sports equipment.
- TOEIC・ビジネス
Please label each storage cabinet before the office renovation begins.
- 日常会話
Where should I put this? In the shelving unit.
これはどこに置けばいい？収納棚に入れて。