反射音
「反射音」の英語
「反射音」は英語で reflected sound と言います。音が反射する現象は sound reflection、繰り返して聞こえるこだまは echo、空間に長く残る残響は reverberation と表します。
「反射音」の英語の使い分け
reflected sound
壁や床などに当たって反射した音そのものを指す、最も自然な表現です。
In the auditorium, the reflected sound was clearly audible.
講堂では、反射音がはっきり聞こえました。
山や建物などで反射した音が、元の音とは別に繰り返して聞こえる「こだま」や「反響」を表す一般的な語です。
音が反射を繰り返し、音源が止まった後もしばらく空間に残る「残響」を表す音響用語です。
「反射音」の例文
In the auditorium, the sound reflection was clearly audible.
講堂では反射音がはっきりと聞こえた。
コアイメージ
音が壁などに当たって跳ね返り、もとと同じ方向に戻ってくる音、反射音
英英
The sound produced when a sound wave bounces off a surface and returns toward the listener, referring to a distinct reflected sound rather than diffuse reverberation.
語源
sound reflectionは、sound（音）とreflection（反射）が組み合わさった複合語で、音が表面で跳ね返る現象を表す。
コラム
- 音響学ではsound reflectionは特定の面で生じる個別の反射音を指し、残響やエコーとは時間的や聴感上の違いがある。
「反射音」のレベル別の例文
- 中学
We heard the reflected sound from the wall.
私たちは壁からの反射音を聞きました。
- 高校・英検2級
The reflected sound made it difficult to hear the speaker clearly.
反射音のため、話し手の声をはっきり聞くのが難しくなりました。
- TOEIC・ビジネス
The studio installed acoustic panels to reduce the reflected sound during recording.
- 日常会話
The reflected sound from the cliff was surprisingly loud.
崖からの反射音は驚くほど大きかったです。