反射波記録

「反射波記録」の英語

「反射波記録」は英語で echogram と言います。海洋・地質分野では反射波を記録した図やデータ、医療分野では超音波画像を指すことがあります。

「反射波記録」の英語の使い分け

コアイメージ

超音波画像としての表示に加え、反射波を記録した図やデータを指すこともある

英英

A visual or recorded representation of reflected ultrasound signals, presented as an image or a trace for analysis in medical or technical contexts.

語源

echogramは、echo（反響）＋-gram（記録・図）から成り、海洋や地質探査でも音波や超音波の反射を記録した図を指す場合がある。

コラム

  • echogram は海洋・地質・医療で用いられ、分野により超音波画像か反射波の記録のどちらかを指すことがある。

「反射波記録」のレベル別の例文

「反射波記録」を英語にするときのよくある間違い

  • × reflection wave record

    ○ echogram

    反射波記録を英語でそのまま訳すより、分野で使われる専門語を使います。

「反射波記録」の英語についてよくある質問

Q. 「反射波記録」を英語で一言で言うと？
echogram が一般的です。分野によって、反射波の記録や超音波画像を指します。
Q. echogram は超音波画像という意味ですか？
医療分野では超音波画像を指すことがありますが、海洋・地質分野では反射波を記録した図やデータを指すことがあります。
Q. 「反射波記録」を英語で説明するには？
An echogram is a graphic record or display of reflected sound waves. と説明できます。

「反射波記録」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1