原子力委員会
「原子力委員会」の英語
「原子力委員会」は英語で Atomic Energy Commission と言います。特に米国の1946年設立の連邦機関を指す歴史的な固有名詞として使われ、他国の同名機関にも使われます。
「原子力委員会」の英語の使い分け
米国などの原子力行政を担う正式な機関名や固有名詞に使います。
The Atomic Energy Commission was established in 1946.
英英
A formal organization established to manage and control matters related to atomic energy policy, research, and regulation, often at the national level.
コラム
- 歴史的にAtomic Energy Commissionは米国で1946年に設立された連邦機関を指すことが多く、同名で他国の機関を指す場合もある
「原子力委員会」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The Atomic Energy Commission was established to oversee nuclear policy.
- TOEIC・ビジネス
The report was submitted to the Atomic Energy Commission for review.
- 日常会話
Is the Atomic Energy Commission meeting today?
「原子力委員会」を英語にするときのよくある間違い
× Nuclear Energy Committee
正式な機関名は直訳ではなく固有の英語名を使います。
「原子力委員会」の英語についてよくある質問
Q. 「原子力委員会」を英語で一言で言うと？
Atomic Energy Commission が一般的です。特に米国の歴史的な連邦機関を指す場合によく使われます。
Q. Atomic Energy Commission は普通名詞ですか？
特定の機関の正式名称として使う場合は、各語を大文字で書く固有名詞です。一般的な原子力委員会を指す場合は、文脈に応じて小文字で書くこともあります。
Q. 「原子力委員会」の米国の機関はいつ設立されましたか？
米国の Atomic Energy Commission は1946年に設立されました。
「原子力委員会」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1