卵胞子

「卵胞子」の英語

「卵胞子」は英語で oospore と言います。生物学や植物病理学で使う専門用語で、配偶子の融合後にできる厚い壁の休眠性の胞子を指します。一般会話ではほぼ使いません。

「卵胞子」の英語の使い分け

oospore
生物学や植物病理学で、受精後にできる耐久性のある胞子を指す専門用語です。
The organism produced an oospore during sexual reproduction.
その生物は有性生殖の際に卵胞子を形成しました。

「卵胞子」の例文

Many oomycetes produce a thick-walled oospore during sexual reproduction.

多くの卵菌は有性生殖で厚い殻の卵胞子を作る。

コアイメージ

卵が接合してできた、厚い壁をもつ休眠性の胞子を指す

英英

A thick-walled spore formed by the fusion of gametes in certain organisms, serving as a durable zygote that can withstand adverse conditions.

語源

oosporeは、ギリシャ語の接頭語oo（卵）とspore（胞子）が結合した語で、卵の結合に由来する胞子を意味する言葉として用いられる。

コラム

卵胞子は配偶子の融合に由来する構造であり、しばしば休眠性や耐久性を持つ点が強調されるため、文献では休眠胞子や接合子として説明されることがある。

「卵胞子」のレベル別の例文

中学
The scientist found an oospore in the sample.

科学者は標本の中に卵胞子を見つけました。
高校・英検2級
An oospore can survive winter in damp soil for several months.

卵胞子は湿った土の中で数か月間、冬を越せることがあります。
TOEIC・ビジネス
The report identified an oospore as the pathogen's long-term survival stage.

その報告書は、卵胞子を病原体の長期生存段階と特定しました。
日常会話
Is that an oospore under the microscope?

それは顕微鏡で見えている卵胞子ですか。

「卵胞子」を英語にするときのよくある間違い

× egg spore

○ oospore

卵胞子の正式な英語は、専門用語の oospore です。

「卵胞子」の英語についてよくある質問

Q. 「卵胞子」を英語で一言で言うと？

oospore と言います。生物学や植物病理学で使われる専門用語です。

Q. 「卵胞子」とは何ですか？

配偶子の融合によってできる、厚い壁をもつ休眠性の胞子です。

Q. 「卵胞子」は英語の論文でどう書きますか？

通常は oospore と書きます。複数形は oospores です。

「卵胞子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く