卵入りミルクシェイク

「卵入りミルクシェイク」の英語

「卵入りミルクシェイク」は英語で a milkshake made with an egg と言います。eggshake という一語もありますが、ややまれな表現です。一般的なミルクシェイクなら milkshake です。

「卵入りミルクシェイク」の英語の使い分け

「卵入りミルクシェイク」の例文

For breakfast he blended an eggshake with bananas and milk.

朝食に彼はバナナと牛乳で卵入りミルクシェイクを作った。

コアイメージ

卵入りミルクシェイクを指し、卵を混ぜて作る飲料

英英

A milkshake containing egg, made by blending egg with milk, ice cream, or other flavorings to create a smooth drink.

語源

eggshakeは、egg（卵）＋shake（シェイク）の複合語で、卵を加えたミルクシェイクを直接表す造語。家庭やソーダファウンテンで生まれた表現。

コラム

  • 卵を混ぜることで栄養やコクを加えた飲料として古くから作られており、朝食やデザートの一品として扱われることがある

「卵入りミルクシェイク」のレベル別の例文

「卵入りミルクシェイク」の英語についてよくある質問

Q. 「卵入りミルクシェイク」を英語で一言で言うと？
eggshake という一語もありますが、ややまれです。日常的には a milkshake made with an egg のように言うのが自然です。
Q. eggshake と milkshake の違いは？
eggshake は卵を加えた飲み物を指す一語ですが、ややまれな表現です。milkshake は通常、牛乳やアイスクリームなどで作る一般的なミルクシェイクを指します。
Q. 「卵入りミルクシェイク」は英語でどう説明する？
A milkshake made with an egg. と説明できます。

「卵入りミルクシェイク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1