印刷インク
「印刷インク」の英語
「印刷インク」は英語で printing ink と言います。新聞や包装材などの印刷に使うインクを指す、標準的な表現です。一般のインクと区別して言いたいときに便利です。
「印刷インク」の英語の使い分け
印刷業界や製品仕様で使う、標準的で専門的な表現です。
「印刷インク」の例文
The factory produces printing ink for newspapers.
その工場は新聞用の印刷インクを生産している。
コアイメージ
顔料と結合剤を含み、印刷機で紙やフィルムに色を転写して定着させるための液体
英英
A liquid mixture of pigments, binders, and solvents prepared to be transferred and fixed onto paper or film by printing processes.
語源
printing inkは、顔料と樹脂（バインダー）を組み合わせ、印刷機での色転写に耐えるよう調合が進化して成立した語である。
コラム
- 印刷業界では印刷インクをカタカナで「インキ」と表記することが多く、仕様書や製造工程で専用の安全基準や管理が定められている
「印刷インク」のレベル別の例文
- 中学
The company makes printing ink for magazines.
- 高校・英検2級
Water-based printing ink reduces harmful emissions during production.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the printing ink meets our safety requirements.
- 日常会話
We’re running out of printing ink.
「印刷インク」を英語にするときのよくある間違い
× print ink
印刷用インクは printing ink とするのが一般的です。