半突出部
「半突出部」の英語
「半突出部」は英語で half-bastion と言います。城壁や要塞の角から半分だけ外へ張り出した防御構造を指す、要塞研究や考古学で使われる専門語です。一般会話ではほとんど使いません。
「半突出部」の英語の使い分け
城壁や要塞の一部が張り出した構造を指す専門用語です。
「半突出部」の例文
Archaeologists uncovered the half-bastion foundation during the excavation.
発掘中に考古学者たちは半突出部の基礎を発見した。
コアイメージ
半突出部は城壁・要塞の角の一部が外に突き出した防御構造
英英
A projection at a fortification corner that extends only partially from the curtain wall, forming a defensive emplacement to cover adjacent approaches.
語源
half-bastionは、英語のhalf（半分）とbastion（城壁の突出部）を組み合わせた合成語で、部分的に突出した防御構造を指す
コラム
- 考古学や要塞研究では半突出部は基礎や残存部の記述に用いられ、構造の配置や防御方法を復元する手掛かりになる
「半突出部」のレベル別の例文
- 中学
The old fortress had a half-bastion by the gate.
- 高校・英検2級
The half-bastion helped defenders watch the approach to the fortress.
- TOEIC・ビジネス
The survey report identifies a half-bastion along the site's northern wall.
- 日常会話
What exactly is a half-bastion?
「半突出部」を英語にするときのよくある間違い
× half-protrusion
要塞の防御構造を表す決まった専門用語は half-bastion です。