半固形の
「半固形の」の英語
「半固形の」は英語で semisolid と言います。流れやすさを強調する食品や化粧品には semiliquid、形を保つ性質や医薬品の外用剤には semisolid が一般的です。
「半固形の」の英語の使い分け
形をある程度保つ、ゲル状の半固形物に使います。
流れやすさや塗りやすさを強調する食品などに使います。
This dessert has a semiliquid consistency.
例文
コアイメージ
固まりつつも可塑性があり、ゆっくり変形して形を保てる状態を指す
英英
Describing a substance that is partially solid yet exhibits slow, gel-like flow, maintaining form while permitting gradual deformation.
語源
semisolidは、接頭辞semi-（半）とsolid（固体）を組み合わせた語で、部分的に固体であることを表す。
コラム
- 医薬品の性状説明ではsemisolidが外用剤の感触や塗布後の広がり方を示す指標として使われる
「半固形の」のレベル別の例文
- 中学
The semisolid cream is easy to spread.
その半固形のクリームは塗りやすいです。
- 高校・英検2級
The researchers examined how the semiliquid material changed.
- TOEIC・ビジネス
The manufacturer developed a semisolid formula for external use.
- 日常会話
It’s semiliquid, so be careful when you pour it.
半液状だから、注ぐときは気をつけて。