半光沢
「半光沢」の英語
「半光沢」は英語で semigloss と言います。塗装や塗料の仕上がりを指し、つや消しと光沢の中間の、適度なつやを表します。家具や壁など、掃除のしやすさも重視する場面で使われます。
「半光沢」の英語の使い分け
塗装の仕上がりを表す、つや消しと光沢の中間です。
コアイメージ
掃除しやすく光沢が中程度でつや消しと光沢の中間にあたる塗装の仕上がり
英英
A paint or coating finish with moderate sheen between matte and gloss, offering some reflectivity while remaining easier to clean than high‑gloss surfaces.
語源
semiglossは、接頭辞semi（半）とgloss（光沢）を組み合わせた語で、塗装や仕上げの光沢が中程度であることを示す用語として成立した
コラム
- 半光沢はつや消しより光を反射し光沢より控えめで台所や家具のキャビネットなど掃除のしやすさを重視する箇所に使われることが多い
「半光沢」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The designer recommended semigloss because it hides small marks better than gloss.
- TOEIC・ビジネス
The specification calls for semigloss on all interior doors.
- 日常会話
I like semigloss because it looks clean but not too shiny.
半光沢が好きです。きれいに見えますが、つやが強すぎません。