医療提供団体
「医療提供団体」の英語
「医療提供団体」は英語で health maintenance organization と言います。この語は、主に米国で、加入者に医療サービスを提供し、医師のネットワークや診療を管理する医療保険組織を指します。略して HMO とも呼びます。
「医療提供団体」の英語の使い分け
health maintenance organization
加入者に医療サービスを提供し、医師のネットワークや診療を管理する正式名称です。
health maintenance organization の略称で、米国の会話や資料でよく使われます。
コアイメージ
医療保険組織として、加入者に限定された医師ネットワークで医療を提供し費用と予防を管理する組織を指す
英英
A type of health insurance organization that provides or arranges medical services for enrolled members through a limited network of providers, emphasizing cost control and preventive care.
語源
health maintenance organizationは、health（健康）+ maintenance（維持・管理）+ organization（組織）の語構成で、会員の健康維持のために医療提供や費用管理を行う団体を指す
コラム
- HMOは主治医による診療調整や限定ネットワークを用いて費用を抑え予防医療を重視する保険モデルである
「医療提供団体」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The health maintenance organization emphasizes preventive care for members.
- TOEIC・ビジネス
Please contact your HMO before scheduling an appointment with a specialist.
- 日常会話
「医療提供団体」を英語にするときのよくある間違い
× medical provider organization
○ health maintenance organization
medical provider organization は「医療提供団体」の直訳のように見えますが、HMOという特定の保険モデルを指す正式名称ではありません。