医学生

「医学生」の英語

「医学生」は英語で medical student と言います。会話では med student と略すこともありますが、公式文書や自己紹介では medical student が一般的です。医学を学ぶ学生を指します。

「医学生」の英語の使い分け

medical student
医学を専門に学ぶ学生を指す、標準的で正式な表現です。
He is a medical student at a university in Boston.
彼はボストンの大学の医学生です。
med student
medical student の略で、会話などくだけた場面で使います。
My sister is a med student in her third year.
私の姉は医学生で、3年生です。

「医学生」の例文

As a medical student, she spent weekends studying anatomy.

医学生として、彼女は週末を解剖学の勉強に費やした。

コアイメージ

医学生：医学を専門に学ぶ学生で、口語ではmed studentと略されることもある

英英

A person who is studying medicine, typically enrolled in a medical school program; the phrase is sometimes shortened informally to "med student".

語源

medical studentは、medical（ラテン語medicus〈医者〉経由）とstudent（ラテン語studēre〈学ぶ〉由来）の組合せで、医を学ぶ人を表す複合語である。

コラム

口語では"med student"のように略されることがあり、会話では略語、公式文書ではフル表現が用いられる場合が多い。

「医学生」のレベル別の例文

中学
My brother is a medical student at this university.

私の兄はこの大学の医学生です。
高校・英検2級
The medical student volunteered at a local health clinic.

その医学生は地元の診療所でボランティアをしました。
TOEIC・ビジネス
The hospital offers training opportunities for medical students.

その病院は医学生に研修の機会を提供しています。
日常会話
Are you a med student?

あなたは医学生ですか。

「医学生」を英語にするときのよくある間違い

× I am a medicine student.

○ I am a medical student.

学生を表す場合は medicine ではなく medical を使います。

「医学生」の英語についてよくある質問

Q. 「医学生」を英語で一言で言うと？

medical student が一般的です。会話では med student と略すこともあります。

Q. medical student と med student の違いは？

意味は同じですが、medical student は正式な表現、med student は会話向きの略語です。

Q. 「医学生です」と英語で自己紹介するには？

I’m a medical student. と言います。大学名などを続ける場合は I’m a medical student at ... と表現できます。

「医学生」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く