区域に分ける
zóun
例文
The city zoned the area for commercial development.
市はその地域を商業開発用に区域に分けました。
コアイメージ
地域を機能や用途で区分して、それぞれのエリアを定めるという意味
関連語
使い方
-
zone into
~を区域に分ける
-
zone for
~を区域に分ける
類義語との違い
zone:
土地利用の目的で区域を用途別に分ける行政的行為
divide:
一般に物や数量を分ける、行政的な用途分けとは異なる
designate:
公式に用途を定める点でzoneに近いが土地利用に限らない
英英
To divide an area into different parts for specific uses or activities.
語源
zoneは、古典ギリシャ語のzonaを起源としラテン語・フランス語を経て英語に入った語で、帯や区画を表す意味から転じて動詞になり「~を区域に分ける」を表す
コラム
- 住宅地・商業地・工業地と組んで用途を示すことが多く、土地利用や規制を説明する文脈でよく見かける