労働者の祝日

「労働者の祝日」の英語

「労働者の祝日」は英語で Labor Day と言います。特にアメリカの祝日名として一般的で、国によって日付や呼び方が異なります。日常会話や案内でもそのまま使えます。

「労働者の祝日」の英語の使い分け

Labor Day
主にアメリカで、労働をたたえる公式の祝日名として使われます。
The town celebrates Labor Day with music and food.
その町では音楽や食べ物でレーバーデーを祝います。

「労働者の祝日」の例文

The town organizes a parade every Labor Day to celebrate workers.

町は労働者を祝うために毎年労働者の祝日にパレードを開催する。

コアイメージ

特定の日に労働をたたえる公式の祝日を指す語

英英

A national or regional holiday designated to recognize workers and their contributions, typically observed with time off, ceremonies, or community events.

語源

Labor Dayは、労働者の貢献を認めるために制定された祝日を表す語で、英語圏では国や地域ごとに日付や由来が異なる。

コラム

名称は国によって異なりアメリカのLabor Dayは9月の第1月曜でカナダでも同様に祝われる

「労働者の祝日」のレベル別の例文

中学
We don't go to school on Labor Day.

私たちはレーバーデーには学校へ行きません。
高校・英検2級
Many families travel together during Labor Day weekend in the United States.

アメリカでは、レーバーデーの週末に多くの家族が一緒に旅行します。
TOEIC・ビジネス
Our office will be closed on Labor Day this year.

当社は今年、レーバーデーに休業します。
日常会話
Are you free on Labor Day?

レーバーデーは暇？

「労働者の祝日」を英語にするときのよくある間違い

× Workers' Holiday

○ Labor Day

英語では、特にアメリカのこの祝日の名称を Labor Day と言います。
× Labor Day is always on May 1 in the United States.

○ Labor Day is on the first Monday of September in the United States.

アメリカの Labor Day は毎年9月の第1月曜日です。

「労働者の祝日」の英語についてよくある質問

Q. 「労働者の祝日」を英語で一言で言うと？

Labor Day と言います。特にアメリカの祝日名として一般的です。

Q. Labor Day はいつですか？

アメリカでは9月の第1月曜日です。国によって日付や呼び方が異なります。

Q. 「労働者の祝日」を英語で説明するには？

Labor Day is a public holiday honoring workers. と言えます。国によって祝日の制度が異なることも添えると分かりやすいです。

「労働者の祝日」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く