力積

「力積」の英語

「力積」は英語で impulse と言います。物理では力と作用時間に関係する量を指し、運動量の変化に等しくなります。日常英語では「衝動」という意味もあるため、文脈で判断します。

「力積」の英語の使い分け

「力積」の例文

I couldn't resist the impulse to laugh.

私は笑いたいという衝動を抑えられなかった。

impulseのイラスト

コアイメージ

内側から湧いて押すように行動を促す力で、心の衝動と物理の力積（力×時間）を共通の「押す力」としてとらえる感覚

関連語

( 形) impulsive： 衝動的な

( 副) impulsively： 衝動的に

( 名) impulsiveness： 衝動性

↔︎( 名) self-control： 自制心

↔︎( 名) restraint： 抑制

使い方

  • an impulse to

    〜する衝動

  • on impulse

    衝動的に

  • impulse buying

    衝動買い

  • an impulse buy

    衝動買いした物

  • resist an impulse

    衝動を抑える

類義語との違い

impulse: 突然起こる行動への強い欲求（衝動）
urge: 強く急に何かをしたいという欲求
instinct: 生まれつきの自然な反応や本能
drive: 持続的で内的な動機・欲求

英英

A brief, often irresistible urge to act; in physics, the quantity equal to force multiplied by time.

語源

impulseは、ラテン語impellere（in-「内へ」+ pellere「押す」）に由来し、もとは「内へ押す力」を意味し、転じて「衝動＝心を突き動かす力」を表す

コラム

  • 衝動的な即時行動を表す語で、たとえば buy on impulse のような表現で日常に現れる一方、物理では力積という別の概念として扱われる

「力積」のレベル別の例文

「力積」を英語にするときのよくある間違い

  • × The power was 10 N·s.

    ○ The impulse was 10 N·s.

    力積は impulse で、power は仕事率を表す別の語です。

「力積」の英語についてよくある質問

Q. 「力積」を英語で一言で言うと？
物理の「力積」は impulse と言います。力と作用時間の積を表し、運動量の変化に関係します。
Q. impulse は「衝動」と「力積」の両方の意味がありますか？
はい。日常英語では「衝動」、物理では「力積」を表します。どちらの意味かは文脈で判断します。
Q. 「力積」の単位を英語でどう言いますか？
力積の単位は newton-second と言い、記号では N·s と表します。

「力積」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「力積」の英語が載っている単語帳

1 / 1