判例法理
「判例法理」の英語
「判例法理」は英語で judicial doctrine と言います。判例に基づく法的な考え方を指す専門用語で、法律の解釈や裁判所の判断を説明するときに使います。
「判例法理」の英語の使い分け
判例に基づく法的な考え方を指す、法律・裁判の専門用語です。
コアイメージ
裁判所が法律の曖昧さを解く際に参照する、先例に基づく法的な考え方である判例法理
英英
A doctrine courts invoke to resolve ambiguities in statutes by applying established judicial principles from prior cases.
語源
judicial doctrineは、個々の判決の積み重ねにより形成された法的原則を指す語で、doctrineはラテン語由来の「教義」を意味する語の用法に基づく
コラム
- 判例法理は判決理由として示される法的考え方であり、裁判所が同様の問題に対して一貫した判断を示す基盤となる
「判例法理」のレベル別の例文
- 中学
The judge followed the judicial doctrine.
- 高校・英検2級
Judges may use judicial doctrine to interpret unclear laws.
- TOEIC・ビジネス
Our legal team reviewed the relevant judicial doctrine before advising management.
- 日常会話
What does judicial doctrine mean?
「判例法理」の英語についてよくある質問
Q. 「判例法理」を英語で一言で言うと？
judicial doctrine と言います。判例に基づく法的な考え方を表す専門用語です。
Q. 「判例法理」と judicial doctrine は同じ意味ですか？
近い意味で使えますが、完全に同じとは限りません。judicial doctrine は裁判所が形成・適用する法理一般を指し、文脈によっては判例に基づく法理以外も含みます。
Q. 「判例法理」を英語の法律文書でどう言いますか？
法律文書では judicial doctrine が使えます。文脈によっては、具体的な判例の積み重ねを指す case law などが適切な場合もあります。
「判例法理」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1