出力対入力比

「出力対入力比」の英語

「出力対入力比」は英語で output-to-input ratio と言います。入力1単位当たりに得られる出力量を示す比率で、機器やシステムの効率、特に省エネ性能を比較するときに使います。

「出力対入力比」の英語の使い分け

output-to-input ratio
機器やシステムの入力に対する出力の比率を表す専門的な表現です。
This machine has a high output-to-input ratio.
この機械は出力対入力比が高いです。

「出力対入力比」の例文

Manufacturers aim to increase the output-to-input ratio of their solar panels.

メーカーは太陽光パネルの出力対入力比を高めることを目指している。

コアイメージ

出力対入力比は、投入した入力1単位当たりに得られる出力量を示す比率

英英

The ratio showing how much output is produced per unit of input, used to evaluate the performance of devices or processes.

語源

output-to-input ratioは、outputとinputをtoで結びratioを付した直訳的な複合表現で、機器や工程の出力と入力の比を表す。

コラム

省エネや機器評価で用いられ、百分率や単位当たりの量で表すことで比較や改善に利用される

「出力対入力比」のレベル別の例文

中学
A high output-to-input ratio means more output from the same input.

高い出力対入力比は、同じ入力からより多くの出力が得られることを意味します。
高校・英検2級
The new design has a better output-to-input ratio than the old one.

新しい設計は、古いものより出力対入力比が優れています。
TOEIC・ビジネス
The report compares the output-to-input ratio of three production systems.

その報告書は、3つの生産システムの出力対入力比を比較しています。
日常会話
This one has a higher output-to-input ratio.

こっちのほうが出力対入力比が高いです。

「出力対入力比」を英語にするときのよくある間違い

× input-to-output ratio

○ output-to-input ratio

input-to-output ratio は入力対出力比という逆の比率を表すため、「出力対入力比」には output-to-input ratio を使います。
× output per input rate

○ output-to-input ratio

この比率を表す一般的な専門用語は output-to-input ratio です。

「出力対入力比」の英語についてよくある質問

Q. 「出力対入力比」を英語で一言で言うと？

output-to-input ratio と言います。入力1単位当たりの出力量を表す技術用語です。

Q. 「出力対入力比」はどのような場面で使いますか？

省エネ性能の評価や、機器・システムの効率比較などで使います。

Q. 「出力対入力比」が高いとはどういう意味ですか？

同じ量の入力から、より多くの出力を得られるという意味です。

「出力対入力比」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く