冷蔵設備

「冷蔵設備」の英語

「冷蔵設備」は英語で refrigeration system と言います。家庭用冷蔵庫から店舗・工場の設備まで、幅広く使える表現です。装置そのものだけでなく、温度を保つ仕組み全体を指す場合にも使われます。

「冷蔵設備」の英語の使い分け

「冷蔵設備」の例文

The supermarket upgraded its refrigeration system to reduce energy costs.

そのスーパーはエネルギー費を減らすために冷蔵設備を刷新した。

コアイメージ

空間や容器から熱を取り除いて温度を低く保つ装置や仕組みを指す

英英

a system of machines and components that removes heat from a space, enclosure, or product to maintain a low temperature

語源

refrigeration systemは、ラテン語refrigerare（冷やす）に由来するrefrigerationとギリシャ語systēmaに由来するsystemが結びついて生まれ、冷却装置とその構成要素を指す語として発展した

コラム

  • 家庭用冷蔵庫から産業用の冷却設備まで幅広く用いられ用途により冷媒や圧縮方式が異なる点に注意

「冷蔵設備」のレベル別の例文

「冷蔵設備」を英語にするときのよくある間違い

「冷蔵設備」の英語についてよくある質問

Q. 「冷蔵設備」を英語で一言で言うと？
refrigeration system が一般的です。家庭用から産業用まで幅広く使えます。
Q. refrigeration system は冷蔵庫と同じ意味ですか？
冷蔵庫という機器だけでなく、温度を低く保つ設備や仕組み全体を指します。冷蔵庫は refrigerator と言います。
Q. 「冷蔵設備」をビジネス英語でどう言いますか？
refrigeration system が適切です。設備の導入、点検、更新などについて説明する際に使えます。

「冷蔵設備」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1