円錐状の鼻

「円錐状の鼻」の英語

「円錐状の鼻」は英語で cone-shaped nose と言います。conical nose も使えますが、やや硬い表現です。

「円錐状の鼻」の英語の使い分け

cone-shaped nose
日常の説明で最も分かりやすく、幅広い対象に使える表現です。
The sculpture has a cone-shaped nose.
その彫刻には円錐状の鼻があります。
conical nose
説明文や美術・造形の話で使える、やや硬めの表現です。
The character was drawn with a conical nose.
そのキャラクターは円錐状の鼻で描かれていました。

「円錐状の鼻」の例文

The antique doll had a cracked conenose.

そのアンティーク人形はひびの入った円錐状の鼻をしていた。

コアイメージ

鼻が先端から円錐形に突き出している形状を指す。

英英

A nose shaped like a cone; a nose that tapers to a conical point.

語源

conenoseは、英語のcone（円錐）とnose（鼻）が結合した複合語で、鼻が円錐形に突出した形状を表す。

コラム

人形や模型の記述で使われることがあり、具体的には先端が円錐状に尖った鼻の形状を指す。

「円錐状の鼻」のレベル別の例文

中学
The toy has a cone-shaped nose.

そのおもちゃには円錐状の鼻があります。
高校・英検2級
The artist gave the mask a conical nose.

その芸術家は仮面に円錐状の鼻を付けました。
TOEIC・ビジネス
The design team chose a cone-shaped nose for the prototype.

設計チームは試作品に円錐状の鼻を採用しました。
日常会話
That cone-shaped nose is cute!

その円錐状の鼻、かわいいね！

「円錐状の鼻」を英語にするときのよくある間違い

× a cone nose

○ a cone-shaped nose

英語で形状を表すときは、cone-shaped nose とするのが自然です。

「円錐状の鼻」の英語についてよくある質問

Q. 「円錐状の鼻」を英語で一言で言うと？

一般的には cone-shaped nose と言います。形状を簡潔に説明できる、分かりやすい表現です。

Q. 「円錐状の鼻」を説明文でどう言う？

conical nose も使えます。美術や造形など、形を少し硬く説明する文章に向いています。

「円錐状の鼻」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く