円筒の微小要素

「円筒の微小要素」の英語

「円筒の微小要素」は英語で element of a cylinder と言います。cylindrical element とも言えますが、これは円筒形の要素全般を指す場合もあります。

「円筒の微小要素」の英語の使い分け

element of a cylinder
積分で扱う、円筒を薄く切り取った微小な部分を表す基本的な表現です。
We analyze an element of a cylinder near the outer surface.
外側の表面付近にある円筒の微小要素を分析します。
cylindrical element
円筒形の微小部分を簡潔に表す、やや専門的な言い方です。文脈によっては、円筒形の要素全般を指します。
The pressure is evaluated within each cylindrical element.
各円筒形要素の中で圧力を評価します。

「円筒の微小要素」の例文

To compute the integral, take an element of a cylinder with height dz.

積分を計算するために高さdzの円筒の微小要素を取る。

コアイメージ

円筒の微小要素は、半径と厚さを持つ薄い円筒の一片として積分に用いられる

英英

A differential cylindrical element defined by its radius and infinitesimal thickness, used as an integration element in volume calculations.

語源

element of a cylinderは、英語のelement（分割された小さな部分）とcylinder（円筒）が結びついて微小円筒部分を意味する語の組み立てである

コラム

積分で円筒の微小要素を取る場合、殻法（cylindrical shell）と円板法（disk）で扱い方が異なり式の立て方が変わる

「円筒の微小要素」のレベル別の例文

中学
This diagram shows an element of a cylinder.

この図は円筒の微小要素を示しています。
高校・英検2級
The volume of an element of a cylinder depends on its radius and thickness.

円筒の微小要素の体積は、その半径と厚さによって決まります。
TOEIC・ビジネス
The engineering report examines stress in each cylindrical element.

その技術報告書は、各円筒形要素に生じる応力を調べています。
日常会話
For this calculation, use an element of a cylinder.

この計算では、円筒の微小要素を使ってください。

「円筒の微小要素」を英語にするときのよくある間違い

× a cylinder element

○ an element of a cylinder

この意味では、微小要素と円筒の関係を of で表すのが自然です。

「円筒の微小要素」の英語についてよくある質問

Q. 「円筒の微小要素」を英語で一言で言うと？

element of a cylinder が基本です。積分で円筒の一部を細かく取り出すときに使います。

Q. element of a cylinder はどんな意味ですか？

円筒を薄く切り取った微小な一片という意味です。体積や応力などを計算する場面で使われます。

Q. 「円筒の微小要素」を積分でどう表現しますか？

element of a cylinder と表現するのが一般的です。円筒を薄い部分に分けて積分するときに使います。

ほかの日本語から英語を引く