円盤状

「円盤状」の英語

「円盤状」は英語で disk-shaped と言います。disc-shaped も同じ意味で、disk と disc はつづりの違いです。disciform は生物学・植物学などで使われる専門語です。

「円盤状」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
disciform
円盤状で中心が平らかつ周縁が丸く広がる形を指す
The jellyfish had a disciform bell that pulsated slowly.
クラゲはゆっくり脈打つ円盤状の傘を持っていた。
disk-shaped
日常から専門分野まで広く使える、形を説明する一般的な表現です。
The plate has a disk-shaped design.
その皿は円盤状のデザインです。

disciform

意味

例文

The jellyfish had a disciform bell that pulsated slowly.

クラゲはゆっくり脈打つ円盤状の傘を持っていた。

コアイメージ

円盤状で中心が平らかつ周縁が丸く広がる形を指す

英英

Shaped like a flat, round disc; having a circular, flattened outline.

語源

disciformは、ギリシャ語diskosを経たラテン語discus（円盤）に由来するdisc-と、形を表す接尾辞-formが結びついて「円盤状の形を持つ」を表す語として成立した。

コラム

  • 生物学や地質学で形状を記述する語として用いられ、クラゲの傘や葉、堆積物の層面など円盤状の輪郭を示す対象の記述に使われる

disk-shaped

意味

例文

Under the microscope, we observed disk-shaped cells in the sample.

顕微鏡で試料中の円盤状の細胞を観察した。

コアイメージ

平たく丸い輪郭をもち、厚さが比較的薄い円盤状の形を示す語

英英

Having the shape of a flat disk; used to describe objects that are round and relatively thin.

語源

disk-shapedは、古代ギリシャ語diskos（投げ円盤）→ラテン語discusを経て英語diskになり、そこへ-shapedが付いて円盤状を示す。

コラム

  • 米英でdiskとdiscの綴り差があり、円盤状を表す表現はdisc-shapedとdisk-shapedの両形が見られる

「円盤状」のレベル別の例文

「円盤状」の英語についてよくある質問

Q. 「円盤状」を英語で一言で言うと？
disk-shaped が最も一般的です。disc-shaped も同じ意味で使えます。
Q. disk-shaped と disciform の違いは？
disk-shapedは日常から専門分野まで使える一般的な表現です。disciformは生物学や植物学などで使われる専門語です。
Q. 「円盤状」は英語でどう説明すればいいですか？
薄くて丸い円盤のような形なら、disk-shaped または disc-shaped と説明するのが一般的です。

「円盤状」と関連する日本語の英語

「円盤状」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1