内部不良コスト

「内部不良コスト」の英語

「内部不良コスト」は英語で internal failure cost と言います。出荷前に見つかった不良の再作業・廃棄・追加検査などの費用を指す、製造・品質管理の専門用語です。複数の費用をまとめて述べるときは internal failure costs と複数形にします。

「内部不良コスト」の英語の使い分け

internal failure cost
出荷前の不良にかかる費用を表す品質管理の専門用語です。
The factory reduced its internal failure cost this year.
その工場は今年、内部不良コストを削減しました。

「内部不良コスト」の例文

Design changes lowered the internal failure costs significantly.

設計変更により内部不良コストが大幅に下がった。

コアイメージ

内部不良コストは出荷前の製造や検査で見つかった不良に伴い発生する再作業・廃棄・追加検査などの費用を指す

英英

Costs a company incurs because of defects discovered before delivery, including expenses for rework, scrap, and additional inspection.

語源

internal failure costは、internal（内部の）＋failure（不良・故障）＋cost（費用）から成り、出荷前に発見された不良に伴う費用を指す。

コラム

内部不良コストは製造現場での再作業や廃棄、追加検査にかかる費用を表し、品質改善の評価指標として内部不良コストの削減が重視される

「内部不良コスト」のレベル別の例文

中学
We track internal failure costs every month.

私たちは毎月、内部不良コストを把握しています。
高校・英検2級
Reducing internal failure costs can improve profits without raising product prices.

内部不良コストを削減すれば、製品価格を上げずに利益を増やせます。
TOEIC・ビジネス
Please include internal failure costs in the quarterly quality report.

四半期の品質報告書に内部不良コストを含めてください。
日常会話
How can we cut internal failure costs?

どうすれば内部不良コストを減らせますか。

「内部不良コスト」を英語にするときのよくある間違い

× internal defective cost

○ internal failure cost

品質管理では、不良に伴う費用を表す定訳として internal failure cost が使われます。

「内部不良コスト」の英語についてよくある質問

Q. 「内部不良コスト」を英語で一言で言うと？

internal failure cost と言います。複数の費用をまとめて指す場合は internal failure costs が一般的です。

Q. 内部不良コストとは何ですか？

出荷前に発見された不良に伴う再作業、廃棄、追加検査などの費用です。

Q. 「内部不良コスト」のビジネスメールでの言い方は？

Please include internal failure costs in the report. のように表現できます。品質報告書や製造コストの説明で使われます。

「内部不良コスト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く