共通運命の原理

「共通運命の原理」の英語

「共通運命の原理」は英語で law of common fate と言います。デザインや心理学で、同じ方向に動く要素がひとまとまりに見える仕組みを指します。

「共通運命の原理」の英語の使い分け

law of common fate
デザインや知覚心理学で、同じ動きをする要素のまとまりを表します。
Animations use the law of common fate to show related items.
アニメーションでは、関連する項目を示すために共通運命の原理を使います。

「共通運命の原理」の例文

Graphic designers use the law of common fate to group related elements.

グラフィックデザイナーは関連要素を群化するために共通運命の原理を使う。

コアイメージ

動きや変化によって要素の関連性が認識される仕組みを指す共通運命の原理

英英

A Gestalt grouping principle stating that elements undergoing the same motion or transformation are perceived as related.

語源

law of common fateは、英語の common（共通）と fate（運命）を比喩的に用いて、共に進む軌跡を持つ要素を一体とみなすという意味で心理学分野に導入された

コラム

デザインでは静的な配置よりも動きを合わせることで短時間で強いグルーピングを作れる点が実践上の利点となる

「共通運命の原理」のレベル別の例文

中学
The balls move together across the screen.

ボールは画面上を一緒に動きます。
高校・英検2級
The law of common fate helps viewers see moving shapes as a group.

共通運命の原理は、見る人が動く図形をひとまとまりとして捉えるのに役立ちます。
TOEIC・ビジネス
Our interface applies the law of common fate to organize dashboard elements.

当社の画面設計では、共通運命の原理を使ってダッシュボードの要素を整理しています。
日常会話
They move in the same direction, so they look connected.

同じ方向に動くから、つながって見えます。

「共通運命の原理」を英語にするときのよくある間違い

× common destiny law

○ law of common fate

心理学やデザインで使われる定型表現は law of common fate です。

「共通運命の原理」の英語についてよくある質問

Q. 「共通運命の原理」を英語で一言で言うと？

law of common fate と言います。デザインや知覚心理学で使われる専門用語です。

Q. 「共通運命の原理」は何を表しますか？

同じ方向や速さで動く要素が、ひとまとまりとして知覚される仕組みを表します。

Q. 「共通運命の原理」はデザインでどう使いますか？

関連するボタンや情報を同じ動きで表示し、利用者にグループとして認識させるために使います。

「共通運命の原理」と関連する日本語の英語

知覚perception

ほかの日本語から英語を引く