全か無かの法則

「全か無かの法則」の英語

「全か無かの法則」は英語で all-or-none law と言います。神経生理学や筋生理学で、刺激が閾値を超えると完全に反応し、超えなければ反応しない現象を表す専門用語です。

「全か無かの法則」の英語の使い分け

all-or-none law
神経細胞や筋線維の二値的な反応を説明する専門用語です。
The all-or-none law applies to individual muscle fibers.
全か無かの法則は個々の筋線維に当てはまります。

「全か無かの法則」の例文

The all-or-none law states that a neuron fires fully or not at all.

全か無かの法則は、ニューロンが完全に発火するか全く発火しないかのどちらかであると述べている。

コアイメージ

全か無かの法則とは、刺激が閾値を超えると完全に反応し、超えなければ反応しないという生理学的な二値反応の概念

英英

A principle stating that in certain physiological systems, such as neurons or muscle fibers, a stimulus either triggers a full response or produces no response at all.

語源

all-or-none lawは、'all or none'（すべてか全くない）という成句と'law'（法則）が結びつき、閾値を境に反応が完全に出るか出ないかを表す語になった

コラム

神経生理学や筋生理学の教科書で用いられ、ニューロンや筋線維の反応が段階的でなく二値的であることを説明する用語

「全か無かの法則」のレベル別の例文

中学
The all-or-none law means that a nerve cell responds fully or not at all.

全か無かの法則とは、神経細胞が完全に反応するか、まったく反応しないかということです。
高校・英検2級
The all-or-none law explains why a nerve impulse does not vary in size.

全か無かの法則は、神経インパルスの大きさが変化しない理由を説明します。
TOEIC・ビジネス
The research report describes the all-or-none law in cardiac muscle cells.

その研究報告書は、心筋細胞における全か無かの法則を説明しています。
日常会話
Is the all-or-none law covered in this biology class?

この生物の授業では全か無かの法則を扱いますか。

「全か無かの法則」を英語にするときのよくある間違い

× all or none law

○ all-or-none law

複合語として使うときは通常、語と語をハイフンで結びます。
× The neuron reacts a little or not.

○ The neuron fires fully or not at all.

この法則は段階的な反応ではなく、完全に反応するか反応しないかを表します。

「全か無かの法則」の英語についてよくある質問

Q. 「全か無かの法則」を英語で一言で言うと？

all-or-none law と言います。神経生理学や筋生理学で使われる専門用語です。

Q. 「全か無かの法則」はどのような意味ですか？

刺激が閾値を超えると完全に反応し、超えなければ反応しないという考え方です。神経細胞や個々の筋線維の反応を説明します。

Q. 「全か無かの法則」は英語の教科書でどう書きますか？

The all-or-none law states that a neuron fires fully or not at all. のように書けます。

「全か無かの法則」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く