光沢のあるハゼノキ

「光沢のあるハゼノキ」の英語

「光沢のあるハゼノキ」は英語で shining sumac と言います。葉の光沢が特徴の植物名で、英語では特徴を表す形容詞を名詞の前に置きます。

「光沢のあるハゼノキ」の英語の使い分け

コアイメージ

光沢のある葉をもち、秋に鮮やかに赤く色づくハゼノキの一種

英英

a species of sumac with glossy, lustrous leaves that turn bright red in autumn

語源

shining sumacは、shining（光る）という形容詞がsumac（ハゼノキやウルシ科の低木を指す語）に付いた英語の複合語で、葉の光沢を表す名称として生じた

コラム

  • 英語の植物名では特徴を示す形容詞が名詞の前に置かれ、shining sumacは葉の光沢という外見で区別される

「光沢のあるハゼノキ」のレベル別の例文

「光沢のあるハゼノキ」の英語についてよくある質問

Q. 「光沢のあるハゼノキ」を英語で一言で言うと？
shining sumac と言います。葉の光沢を表す shining が、植物名の sumac の前に置かれています。
Q. shining sumac はどんな植物ですか？
光沢のある葉をもち、秋に鮮やかな赤色になるハゼノキの一種です。
Q. 「光沢のあるハゼノキ」の英語名を文で使うには？
The shining sumac turns bright red in autumn. のように使います。

「光沢のあるハゼノキ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1