僻地

「僻地」の英語

「僻地」は英語で remote area と言います。outback は主にオーストラリアの広い内陸部を指すため、日本などの一般的な僻地には remote area が自然です。

「僻地」の英語の使い分け

「僻地」の例文

The outback is a vast, remote region in Australia.

奥地はオーストラリアの広大で人里離れた地域です。

outbackのイラスト

コアイメージ

道路や町が少なく、自然や原野が広がる内陸の地域。

関連語

↔︎( 名) city： 都市

使い方

  • the outback

    奥地

  • in the outback

    奥地で

  • across the outback

    奥地を横断して

類義語との違い

outback: オーストラリア固有の広い内陸で人が少なく、田園地帯よりへき地度が高い
countryside: 町や村が点在し生活の場が多い田園地帯で、outbackより生活感がある

英英

A remote and sparsely populated area, often found in Australia, characterized by its natural landscapes and wilderness.

語源

outbackは、19世紀のオーストラリアで生まれた語で、開拓地の外に広がる広大で人が少ない奥地を指す。

コラム

  • オーストラリアではoutbackは広い内陸地を指し、冠詞theを付けると特定の地域を示すことが多い。

「僻地」のレベル別の例文

「僻地」を英語にするときのよくある間違い

「僻地」の英語についてよくある質問

Q. 「僻地」を英語で一言で言うと？
一般的には remote area と言います。交通が不便な地域や都市から離れた場所を指せます。
Q. remote area と the outback の違いは？
remote area は国を問わず使える一般的な表現です。the outback は主にオーストラリアの広い内陸部を指します。
Q. 「僻地」を英語でビジネス向けに言うには？
remote region または remote area が一般的です。例えば、We provide services to remote regions. と言えます。

「僻地」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「僻地」の英語が載っている単語帳

1 / 1