倫理的動機

「倫理的動機」の英語

「倫理的動機」は英語で ethical motive と言います。倫理に基づいて行動する理由を表し、倫理学や職場の行動規範など、やや硬い文脈で使われます。日常会話では、文脈に応じて a moral reason などと言い換えることもあります。

「倫理的動機」の英語の使い分け

「倫理的動機」の例文

She acted from an ethical motive.

彼女は倫理的動機から行動した。

コアイメージ

倫理的動機は倫理的判断に基づいて行動する理由

英英

a motivating reason rooted in notions of right and wrong that guides behavior according to ethical standards

語源

ethical motiveは、ethical（倫理に関する）＋motive（行動の理由）から成り、倫理的基準に沿った行動の理由を指す表現として使われる

コラム

  • ethical motiveは倫理学や職場の行動規範の文脈で使われやすく、行為の動機が倫理的であることを明示する表現として重要視される

「倫理的動機」のレベル別の例文

「倫理的動機」を英語にするときのよくある間違い

「倫理的動機」の英語についてよくある質問

Q. 「倫理的動機」を英語で一言で言うと？
ethical motiveと言えます。倫理に基づいて行動する理由を表す、やや硬い表現です。
Q. ethical motiveはどんな場面で使いますか？
倫理学、職場の行動規範、研究や報告書など、やや硬い文脈で使います。
Q. 「倫理的動機」のビジネス文書での言い方は？
ethical motiveが使えます。例えば、The report explains his ethical motive.のように表現します。

「倫理的動機」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1