信号弾

例文

コアイメージ

信号弾は光や煙で遠方に危険や到来を知らせる発射式の信号

英英

A pyrotechnic signal device discharged to emit light or smoke so that others at a distance can be warned or alerted.

語源

fuseeは、フランス語fusée（紡錘〈ラテン語fusus〉）に由来し、紡錘形からロケット状の信号弾のほか、時計機構の円錐滑車の意味にも用いられた。

コラム

• fuseeは日常会話では稀で海事文書や技術文献に現れ、文脈により信号弾か円錐滑車かを判断する必要がある。

例文

コアイメージ

救助要請や位置表示のために発射する小型で発光・発煙する信号弾

英英

a small pyrotechnic projectile fired or launched to produce bright light or smoke as a distress or location signal, used to attract attention or mark position for rescuers.

語源

fuzeeは、フランス語fusée（糸車、のちにロケットや花火を指す語）から入った語形で、筒状の発火体が光や煙を出して信号を送る装置を指すようになった。

コラム

• 携行しやすい円筒型の信号弾で海上や山岳の遭難時に位置表示として用いられる。