保護用ヘルメット

「保護用ヘルメット」の英語

「保護用ヘルメット」は英語で hard hat と言います。工事現場や工場などで頭を守る安全ヘルメットを指し、作業指示や標識では wear a hard hat の形がよく使われます。

「保護用ヘルメット」の英語の使い分け

「保護用ヘルメット」の例文

All visitors must wear a hardhat in the factory.

全ての訪問者は工場で安全ヘルメットを着用しなければなりません。

hardhatのイラスト

コアイメージ

がっちりした外側と中のゆとりで衝撃を吸収し、頭に伝わる力を弱める。

使い方

  • wear a hardhat

    安全ヘルメットを着用する

  • put on a hardhat

    安全ヘルメットをかぶる

類義語との違い

hardhat: 工事現場で使う硬い保護用ヘルメット
helmet: 頭部を守る一般的なヘルメット

英英

A protective helmet worn in factories, construction sites, and other industrial workplaces to keep the head safe from falling objects and other hazards.

語源

hardhatは、hard（硬い）とhat（帽子）が合わさった語で、文字どおり硬い帽子＝保護用ヘルメットを指す英単語

コラム

  • 現場では『Wear a hardhat』のような標識表現で使われ、安全手順や作業指示を英語で理解する際に出会いやすい語である。

「保護用ヘルメット」のレベル別の例文

「保護用ヘルメット」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please wear helmet.

    ○ Please wear a hard hat.

    helmetの前には通常、aなどの限定詞が必要です。また、工事現場などで使う保護用ヘルメットなら hard hat と言います。

「保護用ヘルメット」の英語についてよくある質問

Q. 「保護用ヘルメット」を英語で一言で言うと？
hard hat と言います。工事現場や工場などで使う安全ヘルメットを指します。
Q. hard hat と helmet の違いは？
helmetはヘルメット全般を指し、hard hatは主に工事現場や工場で使う保護用ヘルメットを指します。
Q. 「保護用ヘルメットを着用してください」を英語で何と言う？
Please wear a hard hat. が一般的です。標識では Wear a hard hat. のようにも書かれます。

「保護用ヘルメット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「保護用ヘルメット」の英語が載っている単語帳

1 / 1