便座リング
「便座リング」の英語
「便座リング」は英語で potty seat と言います。子どもがトイレを練習するときに使う補助便座を指す、一般的な表現です。製品によって、便座の開口部を小さくするリング型や小型の座面型などがあります。
「便座リング」の英語の使い分け
子ども用の補助便座全般を指す一般的な表現で、便座の開口部を小さくするリング型にも使えます。
「便座リング」の例文
She used the potty seat when learning to use the toilet.
彼女はトイレの使い方を学ぶときに補助便座を使った。
コアイメージ
補助便座として便座の開口部を小さくするリング状や子供向けの小型座面を指す語
英英
A ring-shaped or small child-sized seat placed on a toilet to reduce the seat opening and provide a secure fit for a child during toilet use.
語源
potty seatは、pottyが小さな便器やおまるを意味する語でありseatと結合して特に便座の開口を小さくするリング型や小型座面を指す語として定着した
コラム
- 製品によって形状が異なりリング型は便座の穴を小さくする一方補助便座型は座面全体を覆うため用途が分かれる
「便座リング」のレベル別の例文
- 中学
My little brother uses a potty seat.
弟は補助便座を使っています。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The product team redesigned the potty seat for greater comfort.
- 日常会話
Where's the potty seat?
補助便座はどこ？
「便座リング」を英語にするときのよくある間違い
× She used a toilet seat to learn to use the toilet.
○ She used a potty seat to learn to use the toilet.
toilet seat は一般的な便座を指すため、子ども用の補助便座を使ったことを明確にするには potty seat が適切です。