使用可能な

「使用可能な」の英語

「使用可能な」は英語で usable と言います。機器や部品などが実際に使える状態を表し、useful（役に立つ）とは異なります。useable も使われますが、通常は usable のつづりが一般的です。

「使用可能な」の英語の使い分け

usable
機器・道具・資料などが実際に使える状態を示す、最も一般的な形容詞です。
This flashlight is still usable at night.
この懐中電灯は夜でもまだ使えます。
useable
usableと同じ意味ですが、つづりとしてはusableのほうが一般的です。
Is the printer useable now?
そのプリンターはもう使えますか。

「使用可能な」の例文

Make sure the old battery is still useable before you pack it.

梱包する前に古い電池がまだ使用可能か確認して。

コアイメージ

まだ使用可能であることを表す形容詞で、使用の可否を評価する場面で使う

英英

Capable of being used or operated; commonly applied to items whose condition determines whether they remain useful.

語源

useableは、use（使う）に接尾辞-ableを付して作られた語で、語構成として「使うことができる」を直接表す。歴史的にはusableとの綴り差が生じた。

コラム

useableはuseful（役に立つ）とは異なり「使えるかどうか」の可否を示す語であり、機器や部品の機能状態を述べる場面で使われる

「使用可能な」のレベル別の例文

中学
This pen is still usable.

このペンはまだ使えます。
高校・英検2級
The old computer is no longer usable because its screen is broken.

その古いコンピューターは画面が壊れているので、もう使えません。
TOEIC・ビジネス
Please check whether the equipment is still usable before the inspection.

点検の前に、その機器がまだ使用可能か確認してください。
日常会話
Is this old laptop still usable?

この古いノートパソコン、まだ使える？

「使用可能な」を英語にするときのよくある間違い

× It is able to use.

○ It can be used.

物を主語にして「使うことができる」と言う場合は、受け身の It can be used. とします。usable と言い換えることもできます。

「使用可能な」の英語についてよくある質問

Q. 「使用可能な」を英語で一言で言うと？

usable が最も一般的です。機器や道具などが実際に使える状態を表します。

Q. usable と useful の違いは？

usable は「使用できる」、useful は「役に立つ」という意味です。使えるかどうかと、役立つかどうかの違いです。

Q. 「使用可能な」をビジネスメールでどう言う？

usable が一般的です。例えば、Please confirm whether the files are still usable. と言えます。

「使用可能な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く