使い続ける

「使い続ける」の英語

「使い続ける」は英語で keep using と言います。今使っている物や方法を変えずに継続するときに使う一般的な表現です。人を主語にして使うことが多く、keep の後ろには動詞のing形を置きます。

「使い続ける」の英語の使い分け

「使い続ける」の例文

She keeps using the same password.

彼女は同じパスワードを使い続けている。

keep usingのイラスト

コアイメージ

一度始めた使い方をやめずにそのまま続けること

関連語

↔︎( 動) stop： やめる

類義語との違い

keep using: 同じ物をこれからも使い続けること
keep on: 同じ行為を続けること、物の使用にも使えるが行為の継続を強調する
stick with: 別のものに替えず今のものを維持して使い続けることを強調する

英英

To continue to use something repeatedly or for a long time.

語源

keep usingは、keep＝そのまま続ける、using＝使っていること、を合わせて、使う動作を続けるという意味になる。

コラム

  • 日本語の「キープ＝保管」と混同してkeep usingを誤解することがあるが、このkeepは継続の意味で動詞のing形を続ける用法を指す

「使い続ける」のレベル別の例文

「使い続ける」を英語にするときのよくある間違い

  • × I keep use this app.

    ○ I keep using this app.

    keepの後ろでは動詞のing形を使います。

「使い続ける」の英語についてよくある質問

Q. 「使い続ける」を英語で一言で言うと？
keep using が一般的です。keepの後ろに使い続ける対象の動作をing形で置きます。
Q. keep using はどのように使いますか？
keep using＋物や方法で、「物や方法を使い続ける」という意味になります。例として、She keeps using the same password. と言えます。
Q. 「使い続ける」のビジネスでの言い方は？
The company will keep using the current system. のように言えます。現在のシステムやサービスを継続して使う場面で使える表現です。

「使い続ける」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「使い続ける」の英語が載っている単語帳

1 / 1