低木が茂った

「低木が茂った」の英語

「低木が茂った」は英語で shrubby と言います。低木が目立つ自然や地形を表す形容詞で、低木そのものは shrub、低木の多い土地は shrubby area などと言います。

「低木が茂った」の英語の使い分け

「低木が茂った」の例文

They walked through a shrubby undergrowth to reach the river.

彼らは川に着くために低木が茂った下草を歩いて進んだ。

コアイメージ

低木が茂った状態を指し、茂みの多さや低木の存在を強調する

英英

Describing an area characterized by low woody plants or dense shrub growth; emphasizing the presence and density of shrubs.

語源

shrubbyは、名詞shrubと形容詞化の接尾辞-yが結合して生じた語で、shrubは古英語の語形に由来して低木を指し、そこから「低木が茂った」の意味が派生した。

コラム

  • 自然や地理の記述で使われ、shrubbyという語で低木の目立つ植生や茂みの多い地帯を表現することが多い

「低木が茂った」のレベル別の例文

「低木が茂った」を英語にするときのよくある間違い

「低木が茂った」の英語についてよくある質問

Q. 「低木が茂った」を英語で一言で言うと？
shrubby と言います。低木が目立つ場所や植生を形容するときに使います。
Q. shrubby と shrub の違いは？
shrub は「低木」という名詞、shrubby は「低木が茂った」「低木の多い」という形容詞です。
Q. 「低木が茂った地域」を英語で何と言いますか？
a shrubby area と言うのが一般的です。文脈によっては an area covered with shrubs とも表現できます。

「低木が茂った」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1