低出力の

「低出力の」の英語

「低出力の」は英語で low-powered と言います。機器や装置の出力が小さいことを表し、文脈によっては消費電力が少ないことも指します。消費電力の効率を強調する場合は energy-efficient などが適切です。

「低出力の」の英語の使い分け

low-powered
機器や装置の出力が小さいことを表す形容詞です。文脈によっては、消費電力が少ないことを指す場合もあります。
This low-powered radio works well indoors.
この低出力のラジオは室内でうまく機能します。

「低出力の」の例文

The low-powered drone struggled against strong winds.

低出力のドローンは強風に苦戦した。

コアイメージ

低出力の、出力や消費電力が小さく動力や性能が控えめであることを指す

英英

Having relatively low power or output; describing devices or machines that deliver limited power or performance compared with typical models.

語源

low-poweredは、low（低い）＋powered（動力を与えられた）の複合語で、動力や出力が小さいことを表すために生じた表現。

コラム

電子機器の文脈ではlow-poweredが省電力性を強調して使われることが多く、消費電力の小ささと出力の小ささは文脈で区別される

「低出力の」のレベル別の例文

中学
This low-powered fan is safe for children.

この低出力の扇風機は子どもにも安全です。
高校・英検2級
A low-powered motor can reduce noise in small machines.

低出力のモーターは小型機械の騒音を減らせます。
TOEIC・ビジネス
We recommend a low-powered server for this small office.

この小規模なオフィスには低出力のサーバーをおすすめします。
日常会話
I need a low-powered charger for my phone.

携帯電話用に低出力の充電器が必要です。

「低出力の」を英語にするときのよくある間違い

× This device is low-powered consumption.

○ This device has low power consumption.

low-powered は機器などの出力が小さいことを表す形容詞です。消費電力が少ないと言う場合は、low power consumption のように表します。

「低出力の」の英語についてよくある質問

Q. 「低出力の」を英語で一言で言うと？

low-powered が一般的です。機器や装置の出力が小さいことを表します。

Q. low-powered と energy-efficient の違いは？

low-powered は出力が小さいこと、energy-efficient は少ないエネルギーで効率よく動くことを表します。

Q. 「低出力の」をビジネスでどう言いますか？

We recommend a low-powered model. のように、low-powered model と言うのが一般的です。

「低出力の」と関連する日本語の英語

高出力のhigh-powered

ほかの日本語から英語を引く