伸縮式はしご

「伸縮式はしご」の英語

「伸縮式はしご」は英語で extension ladder と言います。壁に立てかけて使う、引き伸ばせるはしごを指し、自立する脚立は stepladder と呼びます。建設や消防などの場面でも使われる表現です。

「伸縮式はしご」の英語の使い分け

extension ladder
壁に立てかけて使う、伸縮できる長いはしごを指します。
The firefighter used an extension ladder to reach the window.
消防士は窓に届くように伸縮式はしごを使いました。

「伸縮式はしご」の例文

The firefighter extended the extension ladder to reach the top-floor window.

消防士は上階の窓に届くように伸縮式はしごを伸ばした。

コアイメージ

伸縮式はしごを引き伸ばして高所に届かせる道具

英英

A ladder made of two or more sliding sections that can be extended to increase its length for reaching higher places.

語源

extension ladderは、extension（伸ばすこと）とladder（はしご）が合わさった合成語で、重なった複数のセクションを引き出して長さを伸ばせるはしごを指す。

コラム

伸縮式はしごは壁にもたせかけて使う長いはしごで、自己支持する脚立（stepladder）とは構造と使い方が異なる。

「伸縮式はしご」のレベル別の例文

中学
Dad used an extension ladder to clean the roof.

父は屋根を掃除するために伸縮式はしごを使いました。
高校・英検2級
The worker carefully carried an extension ladder into the garden yesterday.

作業員は昨日、注意深く伸縮式はしごを庭に運び入れました。
TOEIC・ビジネス
Please inspect the extension ladder before using it on site.

現場で使う前に、伸縮式はしごを点検してください。
日常会話
Can you bring the extension ladder?

伸縮式はしごを持ってきてくれる？

「伸縮式はしご」を英語にするときのよくある間違い

× stretch ladder

○ extension ladder

stretch ladder は一般的な英語表現ではありません。

「伸縮式はしご」の英語についてよくある質問

Q. 「伸縮式はしご」を英語で一言で言うと？

extension ladder と言います。壁に立てかけて使う、引き伸ばし可能なはしごを指します。

Q. extension ladder と stepladder の違いは？

extension ladder は壁に立てかけて使う長いはしごです。stepladder は、脚を開いて自立させる脚立です。

Q. 「伸縮式はしご」のビジネスでの言い方は？

製品名や安全点検の案内では extension ladder が一般的です。例えば、Please inspect the extension ladder before use. と言えます。

「伸縮式はしご」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く