伴奏陣

「伴奏陣」の英語

「伴奏陣」は英語で rhythm section と言います。ジャズやロックでベースやドラムを中心にリズムを支えるメンバーを指し、編成によってギターやキーボードを含むこともあります。

「伴奏陣」の英語の使い分け

「伴奏陣」の例文

Our rhythm section features bass and drums in every song.

私たちのリズム隊は各曲でベースとドラムが中心です。

コアイメージ

ベースとドラムが曲のテンポとビートを支えるリズム隊

英英

The group of musicians, typically bass and drums, responsible for establishing and maintaining the tempo, beat, and overall groove that supports a song.

語源

rhythm sectionは、rhythm（拍・律）とsection（区分・部）が結合して生まれた語で、バンドで拍とビートを担う楽器群を指す用語として定着した。

コラム

  • ジャズやロックではリズム隊が楽曲の基盤を作り、ベースとドラムが中心だが曲や編成によってギターやキーボードが加わることがある

「伴奏陣」のレベル別の例文

「伴奏陣」を英語にするときのよくある間違い

  • × the accompaniment members

    ○ the rhythm section

    伴奏するメンバーという直訳より、音楽では決まった用語を使います。

「伴奏陣」の英語についてよくある質問

Q. 「伴奏陣」を英語で一言で言うと？
rhythm section が一般的です。ベースやドラムを中心に、曲のリズムの土台を作るメンバーを指します。
Q. rhythm section はどんな楽器の組み合わせですか？
基本はベースとドラムです。曲や編成によって、ギターやキーボードなどが加わることもあります。
Q. 「伴奏陣」は英語の音楽記事でどう言いますか？
ジャズやロックの記事では rhythm section がよく使われます。文脈に応じて、具体的な楽器名を添えることもあります。

「伴奏陣」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1